Abandono de Niños y otras Personas Incapaces de Velar por su Seguridad o su Salud Artículo 148. Quien abandone a un niño o niña menor de doce años o a una persona incapaz de velar por su seguridad o su salud, que esté bajo su guarda y cuidado, será sancionado con prisión de uno a dos años. Si el abandono pone en peligro la seguridad o salud del niño o la niña o de la persona incapaz, la sanción será de cuatro a seis años de prisión. Si, debido a las condiciones y al lugar del abandono, se causa un grave perjuicio para la salud de la persona, el culpable será sancionado con prisión de seis a ocho años. Si sobreviene la muerte, la pena será de ocho a doce años de prisión.

Abandonment of Children and Other Persons Unable to Enforce Security or Health Article 148. Whoever leaves a child under 12 years of age or a person incapable of watching over their safety or health, who is under their guard and care, will be punished with imprisonment of one to two years. If abandonment endangers the safety or health of the child or the incapacitated person, the penalty will be four to six years in prison. If, due to the conditions and place of abandonment, serious harm is done to the health of the person, the guilty person shall be punished with imprisonment of six to eight years. If death occurs, the penalty will be eight to twelve years in prison.